Libertad Igualdad Fraternidad.Sala de exposiciones Comunidad de Madrid

Comisarios

Isabel Durán

Bernard Marcadé

Del 8 de octubre al 22 de noviembre de 2009

Inauguración, 7 de octubre de 2009 a las 20.00 h.

Antoni Abad · Jean-Michel Alberola · Elisabeth Ballet

Christian Boltanski · José Manuel Broto · Jean-Marc Bustamante

Daniel Canogar · Dionisio Cañas · Rui Chafes · Chema Cobo

Carlos Edmundo de Ory · Ninar Esber · Joan Fontcuberta

Luis Gordillo · Cristina Iglesias · Cristina Lucas · Annette Messager

François Morellet · Jean-Luc Moulène · Antoni Muntadas

Francis Naranjo · Marina Núñez · Bruno Peinado · Gonçalo Pena

Jaume Plensa · Bernardí Roig · Fernando Sánchez Castillo

Alain Séchas · Bruno Serralongue · Niele Toroni · Tatiana Trouvé

Eulàlia Valldosera · Yan Pei-Ming

on el comisariado de la española Isabel Durán y el francés Bernard Marcadé, se ha invitado a 15 artistas españoles, 14 franceses y 2 portugueses a presentar una obra de arte que plantee la vigencia y el estado de desarrollo actual de estos tres ideales de convivencia de la sociedad moderna nacidos al calor de la Revolución francesa en 1789.

Liberté, Égalite, Fraternité, lemas que con el tiempo se convertirían en la divisa nacional de Francia, siguen siendo todavía hoy la expresión de un ideal político, moral y humano. Un ideal aún no alcanzado. En este caso es el arte el que toma la palabra como uno de los ámbitos más intensos de expresión y enriquecimiento humano.

Es importante llamar la atención sobre el hecho de que el título de la muestra está en español, algo que no es meramente una traducción. En Francia estas tres palabras han cobrado una vida oficial, su presencia está vinculada a la bandera, a todos los documentos que representan al estado… En español pierden ese carácter convirtiéndose plenamente en ellas mismas, en su historia y significado hoy.

Francia y España, España y Francia, antiguos contendientes, hoy hermanos. La participación en la muestra de dos artistas portugueses supone un guiño, un ajuste necesario con la historia ya que Portugal fue un país también hermano en aquellos acontecimientos y en la actualidad.

A este encuentro de artistas plásticos se han unido dos poetas: Carlos Edmundo de Ory y Dionisio Cañas. La imagen poética que plantean es elocuente y aporta a LIBERTAD IGUALDAD FRATERNIDAD una carga de sentido intenso que humaniza y trasciende más, si cabe, los propios conceptos.

El resultado a la vista está: LIF es un conjunto de propuestas nada optimistas. Más de doscientos años después aquellos ideales no están logrados, no existe la libertad plena, no nacemos todos iguales y el sentimiento fraterno es excepcional. Pero la sociedad ha avanzado, los derechos del hombre están cada vez más presentes en las leyes, las personas somos más conscientes de lo que significan y, sobre todo, seguimos teniendo la ilusión de construir un mundo mejor.

Dirección:

Sala de Exposiciones Alcalá, 31

Alcalá, 31 28014 Madrid

Tfno: 91 720 81 52

Horario:

De martes a sábado: De 11:00 h. a 20:30 h.

Domingos y festivos: De 11:00 h. a 14:00 h.

Lunes: Cerrado

Entrada gratuita

Actividades complementarias:

- Visitas guiadas gratuitas

Sábados y domingos mañana: 12:00 h. y 13:00 h.

Sábados tarde: 18:00 h. y 19:00 h.

- ¿Documentos?

Taller de creación con Jean-Luc Moulène

CA2M Centro de Arte Dos de Mayo

Avda. Constitución, 23 – Móstoles (Madrid)

Fechas: Del 4 al 6 de noviembre de 2009

Horario: De 10:00 h. a 14:00 h.

Dirigido a estudiantes, artistas y profesionales relacionados con el arte.

Inscripción gratuita en educación.ca2m@madrid.org hasta el 28 de octubre.

Descargar formulario de inscripción en www.madrid.org/ca2m

- Mesa Redonda

Libertad, Igualdad, Fraternidad: un encuentro artístico hispano-francés con Bernard

Marcadé, Isabel Durán (comisarios), Alain Séchas, Bruno Serralongue, Francis

Naranjo, Marina Núñez (artistas).

Institut Français de Madrid – Teatro

C/ Marqués de la Ensenada, 10 – 28004 Madrid

Jueves 8 de octubre a las 20:00 h.

- Diálogo entre Jean-Luc Moulène y Cristina Lucas en torno a la exposición Libertad,

Igualdad, Fraternidad.

Institut Français de Madrid - Mediateca

C/ Marqués de la Ensenada, 12 – 28004 Madrid

Jueves 5 de noviembre a las 20:00 h.

Más información: